Deutsch-Arabisch
    ...
    gemeinsam mit
    جنبا إلى جنب مع
    relevante Treffer
    gemeinsam (adj.)
    عامّ
    gemeinsam (adv.)
    سَوِيًّا
    gemeinsam (adj.)
    مُشْتَرَكٌ
    gemeinsam (adj.)
    إِجْماعِيّ
    gemeinsam (adj.)
    جَامِعٌ
    gemeinsam (adv.)
    مَعًا
    gemeinsam (adj.)
    جَمَاعِيٌّ
    gemeinsam haften form., {Wirt,Recht}
    يتحملون مسؤولية مشتركة {شركات}، {اقتصاد،قانون}
    gemeinsam stark
    في التعاون قوة
    gemeinsam frühstücken
    تناول وجبة الإفطار معا
    gemeinsam haften {Wirt,Recht}
    يتحملون مسؤولية تضامنية {شركات}، {اقتصاد،قانون}
    vieles gemeinsam haben
    لديه الكثير من القواسم المشتركة
    die Freizeit gemeinsam verbringen
    قضاء أوقات الفراغ والتسلية سويا
    das gemeinsam genutzte Band (n.) , {com.}
    نطاق ترددي مشترك {اتصالات}
    gemeinsam etwas planen
    خطط شيئا معا
    die Aktivierung gemeinsam genutzter Computer (n.) , {Comp}
    تنشيط كمبيوتر مشترك {كمبيوتر}
    der Anbieter für gemeinsam genutzte Ressourcen (n.) , {Comp}
    موفر الموارد المشتركة {كمبيوتر}
    der Selektivschutz mit Unterreichweite und Fernauslösung mit Freigabe (n.) , {elect.}
    حماية ذات امتداد مقصر و سماح {كهرباء}
    mit
    ذو
    mit (prep.)
    مَعَ
    mit Verlaub {veraltet}
    بكل الواجب الاحترام
    rezitiere mit
    رتل معي
    gleichbedeutend mit
    بِمَثَابَةِ
    mit Gewinnabsichten
    نية تحقيق الربح
    mit Vorbedacht
    بكامل قواك العقلية
    im Zusammenhang mit
    بالارتباط مع
    in Verbindung mit
    بالاقتران مع
    ja, mit Vergnügen
    نعم بكل سرور
    mit Kaugummigeschmack {nutr.}
    بطعم العلكة {تغذيه}